définitivement

définitivement

définitivement [ definitivmɑ̃ ] adv.
• 1558; de définitif
1 ♦ D'une manière définitive. ⇒ irrémédiablement, irrévocablement. Il est parti définitivement, pour toujours.
2 ♦ Pour en finir. ⇒ décidément (cf. En définitive, une fois pour toutes).
⊗ CONTR. Passagèrement, provisoirement, temporairement.

● définitivement adverbe De façon définitive, irrévocablement ; pour toujours. ● définitivement (synonymes) adverbe De façon définitive, irrévocablement ; pour toujours.
Synonymes :
- irrémédiablement
- irrévocablement

définitivement
adv.
d1./d D'une manière définitive. Une affaire définitivement close.
d2./d (Mart.) En définitive.
d3./d (Maurice) Absolument, tout à fait. Il n'est définitivement pas sérieux.

⇒DÉFINITIVEMENT, adv.
A.— D'une manière définitive. Synon. irrémédiablement, irrévocablement, pour de bon, une fois pour toutes. Rétablir définitivement et sans demi-mesures l'autorité de la France (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 472) :
• 1. Les lettres ont cela de fatal, que la position n'y est jamais conquise définitivement. Le nom est, à chaque œuvre, remis en loterie et tiré au sort pêle-mêle avec les plus indignes.
VIGNY, Le Journal d'un poète, 1838, p. 1105.
• 2. MARTHA. — Je n'ai rien à vous dire, sinon que votre mari n'est plus là.
MARIA. — Il n'a pu partir sans moi, je ne vous comprends pas. Vous a-t-il quittées définitivement ou a-t-il dit qu'il reviendrait?
MARTHA. — Il nous a quittées définitivement.
CAMUS, Le Malentendu, 1944, p. 172.
— DR. Par jugement définitif. Le divorce ou la séparation définitivement prononcés (Code civil, 1804, n° 1463, p. 268).
SYNT. Définitivement acquis, établi, réglé, adopté; arrêter, consacrer, fixer, statuer définitivement.
B.— Pour en finir. Synon. en définitive. Des tuyaux qui (...) aboutissent définitivement à l'oviductus (CUVIER, Anat. comp., t. 5, 1805, p. 172). Ce bal qui, définitivement, n'a contenté personne (COURIER, Lettres Fr. et It., 1816, p. 874).
C.— Région. (Canada). Certainement, assurément (cf. AC. CAN.-FR. 1968).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1558 (S. FONTAINE, Histoire catholique de nostre temps, 226 b ds Fr. mod., t. 5, p. 73). Dér. de définitif, -ive; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :1 240. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 662, b) 1 682; XXe s. : a) 1 986, b) 2 612.

définitivement [definitivmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1558; de définitif.
❖
1 D'une manière définitive. ⇒ Invariablement, irrémédiablement, irrévocablement; fois (une fois pour toutes, une bonne fois). || Il est parti définitivement. ⇒ Toujours (pour toujours).
1 Cela parut drôle, et l'on pensa définitivement qu'elle devait être sa bonne amie.
Flaubert, Mme Bovary, II, IV, p. 66.
2 Pour en finir; en fin de compte. || Définitivement, que voulez-vous en faire ? ⇒ Décidément, définitive (en).
2 La Léopoldine devait mouiller en grande rade devant ce Pors-Even, et n'appareiller définitivement que le soir (…)
Loti, Pêcheur d'Islande, V, II, p. 274.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • définitivement — DÉFINITIVEMENT. adv. En jugement définitif. Cette affaire a été jugée définitivement …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • definitivement — Definitivement. adv. En jugement definitif. Cette affaire a esté jugée definitivement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉFINITIVEMENT — adv. D une manière définitive. Il veut savoir définitivement à quoi s en tenir.   Il signifie aussi, Par jugement définitif. Cette affaire a été jugée définitivement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉFINITIVEMENT — adv. D’une manière définitive. Cette affaire a été jugée définitivement. Il signifie figurément Pour en finir. Il veut savoir définitivement à quoi s’en tenir …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • définitivement — (dé fi ni ti ve man) adv. 1°   D une manière définitive. 2°   Par jugement définitif. L affaire a été jugée définitivement. HISTORIQUE    XVIe s. •   Il y envoya trois deputez, pour en decider et juger definitivement, AMYOT Pomp. 56. •   .... Que …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • définitivement — adv., pour toujours : pe de bon <pour de bon> (Arvillard, St Pierre Albigny), pè d bon (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Liste D'États Historiques De La Péninsule Italienne — Liste des anciens États italiens Cet article tente de dresser une liste des différents États qui se sont succédé sur la péninsule italienne (ainsi que la Sardaigne et la Sicile). Avant la fin du XIXe siècle, le territoire occupé actuellement …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Anciens États Italiens — Cet article tente de dresser une liste des différents États qui se sont succédé sur la péninsule italienne (ainsi que la Sardaigne et la Sicile). Avant la fin du XIXe siècle, le territoire occupé actuellement par l Italie était un… …   Wikipédia en Français

  • Liste d'Etats historiques de la peninsule italienne — Liste des anciens États italiens Cet article tente de dresser une liste des différents États qui se sont succédé sur la péninsule italienne (ainsi que la Sardaigne et la Sicile). Avant la fin du XIXe siècle, le territoire occupé actuellement …   Wikipédia en Français

  • Liste d'États historiques de la péninsule italienne — Liste des anciens États italiens Cet article tente de dresser une liste des différents États qui se sont succédé sur la péninsule italienne (ainsi que la Sardaigne et la Sicile). Avant la fin du XIXe siècle, le territoire occupé actuellement …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”